Euronews HD - Tonauswahl Audio Pids ?

[deeh]

Euronews sendet seit Anfang November auf der Orbitalposition Hotbird 13° Ost als Euronews English HD
Allerdings empfange ich dabei mehrere Tonkanäle (links englisch, rechts französisch). Wie kann ich beim Connect die Audio Pids wählen (z.B. nur Englisch)?

Besten Dank

[mulleflup]

Kurz die Menü taste drücken. Jetzt nach rechts navigieren und aus der Auswahlliste auf Sprache/Ton gehen und dort dann die gewünschte Sprache wählen.

mulleflup

[deeh]

Vielen Dank.
Diesen Menüpunkt suche ich bei Euronews HD - im Gegensatz zu anderen Programmen (wie arte) vergeblich.
Genau das ist das Problem!

[Spielzimmer]

Kann ich heute Abend zu Hause mal ausprobieren...

[Spielzimmer]

Hast du mal auf die Bezeichnung des Senders geachtet??

Euronews English HD

Damit dürfte es sich von selbst erklären

[Rudi16]

Vielen Dank.
Diesen Menüpunkt suche ich bei Euronews HD - im Gegensatz zu anderen Programmen (wie arte) vergeblich.
Genau das ist das Problem!

Eventuell gibt es hier gar keine separaten PIDs, sondern die beiden Sprachen werden im selben Audiostream übertragen (Dual Mono). Man müßte mal eine aufgezeichnete Datei analysieren... Wäre schon denkbar, daß Loewe diese hierzulande eher unübliche Betriebsart nicht unterstützt.

[Spielzimmer]

@Rudi: meinen Post davor gelesen??

Das ist ein -wie der Name schon sagt- rein englischsprachiger Sender, da gibt's keine Tonauswahl.

[Magnet]

@Rudi: meinen Post davor gelesen??

Das ist ein -wie der Name schon sagt- rein englischsprachiger Sender, da gibt's keine Tonauswahl.

Und deshalb empfängt der Fragesteller

mehrere Tonkanäle (links englisch, rechts französisch)

?

[Spielzimmer]

Ich habe den Sender gestern angeschaut und nur englisch gehört, es gab auch keine Tonauswahl.
Ich denke das wird ein Fehler des Senders gewesen sein.

[deeh]

Ich habe das Problem mit dem DVB Viewer gestern nachgestellt und konnte ebenfalls keine Audio Pids auswählen.

euro.jpg

... und ich kann bestätigen - heute ist nur der englische Ton zu empfangen, so wie ich es auch erwartet hätte
Euronews English HD - mit englischem und französischen Ton war schon sehr komisch

Hier scheint es wirklich ein Senderproblem gegeben zu haben..
Besten Dank allen, die mit geprüft haben
MfG