Und ja ich weiß, übers Menü kommt man in 2-3 Schritten auch zur Kopfhörerlautstärke

Sollte die ★-Taste aus einem anderen Grund nicht nutzbar sein in den TV-Apps, wäre es überhaupt Bombe wenn man die Kopfhörerlautstärken-Einstellung vereinfachen könnte. Z.b. über die normalen Lautstärketasten wenn der TV gemutet ist, so hatte es zumindest früher B&O.
Mit der ★-Taste geht es zwar auch recht flott, aber z.B. auf dem Apple TV ist der Weg äußerst umständlich wenn die Fernbedienung auf "STB" steht.
Die anderen für die ★-Taste belegbaren Funktionen wie die Bildeinstellungen braucht man sicher nicht so oft, aber bei gewissen Filmen ist es doch notwendig den Ton gleich einige Male anzupassen.
Als jemand der 70% der Zeit mit Kopfhörern seinen TV nutzt (meistens spät Nachts) wäre eine Verbesserung hier sehr erfreulich
