Neue Audio-Tonspur ?

[smart-set]

Es gibt Informationen darüber, dass die "Öffentlich Rechtlichen" eine neue zusätzliche Tonspur/Auswahl zur Verbesserung der Sprachverständlichkeit einrichten. Gibt es dazu Erkenntnisse, insbesondere ob die aktuellen SW-Versionen dies automatisch unterstützen?

[fswerkstatt]

Die neue Tonspur "Klare Sprache" wird schon seit ein paar Tagen ausgestrahlt.

Was heißt automatisch? Du musst sie halt auswählen, entweder über MENÜ > Sprache/Ton oder direkt mit der blauen Taste (sofern nicht HbbTV aktiv ist).

[Cumulus]

Soll diese "klare Sprache" immer wählbar sein oder nur manchmal? Bei irgend einem Film habe ich sie im Menü gefunden, dann nicht mehr. Und soll die klare Sprache auch bei aufgezeichneten Sendungen vorhanden sein, wenn diese bei der Originalsendung wählbar war?

[Astra_Jung]

Da hilft Google doch weiter...

Auf den Seiten der Fernsehsender wird alles beschrieben.
Hier die Links die ich auf die Schnelle gefunden habe -->


https://www.ard-digital.de/inklusion/klare-sprache


https://www.ard.de/die-ard/wie-sie-uns- ... prache-100


https://www.zdf.de/zdfunternehmen/techn ... e-100.html


Wenn das verlinken nicht gestattet ist, bitte von den Moderatoren löschen.


Und für die zu schnellen Leser- ARD und ZDF sagen, noch funktioniert die „Klare Sprache“ vorerst über SAT + DVB-T, HBBTV + Mediatheken- Kabel-TV hängt vom Betreiber ab!

[Cumulus]

Danke

[Wrzlbrnft]

Die ARD hat eine vernünftige Gebrauchsanleitung und Benutzerführung und da klappt es auch. Die Anleitung der ZDF ist nur Blabla und ich finde keine Möglichkeiten zur Einstellung.

[smart-set]

Funktional ist das Thema schon sehr merkwürdig. Bei meinem TV/SW-Stand:

- Beim Umschalten auf das Programm und solange die untere Infozeile über den gewählten Sender sichtbar ist, kann ich über die blaue Taste "Klare Sprache" wählen,
- Wenn die Infozeile verschwindet, gelange ich über die blaue Taste zur Mediathek.

Kann man einer alten Frau nicht erklären.

[Geiselmen]

- Wenn die Infozeile verschwindet, gelange ich über die blaue Taste zur Mediathek.

Du musst sie halt auswählen, entweder über MENÜ > Sprache/Ton oder direkt mit der blauen Taste (sofern nicht HbbTV aktiv ist).

MfG Geiselmen

[fswerkstatt]

Völlig normales Verhalten, unabhängig vom SW-Stand. Ich erwähnte ja bereits weiter oben

... direkt mit der blauen Taste (sofern nicht HbbTV aktiv ist)

Sobald die Infozeile verschwunden ist hat HbbTv (sofern aktiviert) Vorrang, beansprucht also die farbigen Tasten für sich!

Unter Menü (lange drücken) > Bedienung > weitere ... > HbbTv kannst du das Startverhalten von HbbTv für alle Sender auf Manuell starten setzen. Dann kannst du die Auswahl der Tonspur jederzeit mit der blauen Taste aufrufen, musst dann aber für die Nutzung der Mediathek die rote Taste 2x drücken. Heißt: 1x drücken, warten bis Einblendung erscheint, nochmal drücken.

[Jennerwein]

Der Wert dieses Features hält sich doch etwas in Grenzen, da sich damit der Ton für Musik drastisch verschlechtert. Ginge das technisch nicht etwas besser ?

[jpceca]

Es geht dabei explizit um SPRACHVERSTÄNDLICHKEIT !
Die Musik-Klang-Qualität geht dabei herunter.....korrekt! Das ist der Preis den man zu bezahlen hat.......übrigens bei allen Klangeinstellungen auf allen Geräten.
Und, wichtig, deshalb kann man das Feature ein- und auch aussschalten....und zwar je nach Verwendungszweck.