Dass bei der Auswahl ab 20:00 Uhr auch Sendungen aufgeführt werden, die nach 21:00 Uhr beginnen,
schreibst Du jetzt aber zum allerersten Mal
Das ist etwas ganz anderes, als das, was Du bisher formuliert hast. Und natürlich nicht normal.
Dürfte aber eher an der Codierung der Sender beim Anbieter der EPG-Daten liegen?!
Hast Du ein aktuelles Beispiel
von jetzt(!), was ich hier kontrollieren könnte? Finde keine einzige Sendung auf Anhieb, die da nicht passen sollte. Zunächst werden alle "jetzt" laufenden Sendungen angezeigt. Weiter nach rechts dann alle Sendungen, die bis zur nächsten vollen Stunde laufen oder anfangen. Dann alle jeweils zwischen den beiden angezeigten Stunden. Wobei dort die Sendungen zu finden sind, die vor der Stunde angefangen haben, aber noch laufen und diejenigen, die innerhalb der Stunde beginnen. So, wie es eben sein soll und Sinn macht. Nicht aber findet sich dort eine Sendung, die erst nach dem Stundenzeitraum beginnt, wie nun von Dir beschrieben. Zumindest habe ich keinen solchen Eintrag gefunden.